Ювілейний калейдоскоп

«Батько французької новели»

        Абонемент центральної бібліотеки для дорослих підготував ювілейний калейдоскоп «Батько французької новели» з нагоди 175 річниці (5 серпня) від дня народження французького письменника ГІ де МОПАССАНА.

       Поширеною була думка, що Гі де Мопассан – один із найкращих новелістів XIX ст. Перебіг часу лише підтвердив слушність цієї думки. Загалом він написав близько 300 новел, об’єднаних у півтора десятка збірок. Отож, по собі він залишив великий, талановитий творчий спадок.

        Засновник так званої «психологічної новели» Мопассан водночас був творцем бездоганних зразків цього жанру. Він писав: «Твір мистецтва досконалий лише тоді, коли він є водночас як символом, так і точним зображенням дійсності».

     16 квітня 1880 року у видавництві Шарпантье вийшла його перша збірка “Вечори в Медані”, у якій була надрукована і відома новела “Пампушка”. Мопассан залишає службу й повністю віддає себе літературі. Один за іншим виходять у світ його романи «Життя», «Любий друг», «Монт-Оріоль», «П’єр і Жан», «Сильна як смерть», «Наше серце», критичні статті, книги подорожніх нарисів та ін. Із 1887 року починається період творчості Мопассана, відзначений поглибленням песимістичних настроїв: у романах та новелах звучать мотиви безсилля людини перед лицем смерті, її трагічної самотності й загубленості в жорстокому світі.

      Творчість Мопассана завжди користувалася в Україні сталим інтересом. Перші переклади його творів з’явилися ще за життя автора. Починаючи з 1883 року різні газети й журнали друкували переклади його статей і оповідань. Серед перекладачів варто виділити Марка Вовчка, Василя Щурата, Осипа Маковея, Івана Рильського та ін.

      За півтора десятиліття з’явилося понад 40 перекладів різних творів Мопассана. Великим прихильником творчості письменника був І. Франко. Він підготував збірку новел письменника, що вийшли під назвою «Дика пані» (1899).

       Гі де Мопассан – письменник, що майстерно зобразив людські лиха та біль, його чуйна, витончена душа плекала любов до людей та ненависть до всього, що спотворює життя й калічить душу. Неперевершений митець слова, він створив нові прийоми та засоби психологічного аналізу на сторінках своїх творів, що поповнили скарбницю світової літературної спадщини.

        Абонемент центральної бібліотеки для дорослих пропонує переглянути калейдоскоп творчості.